| 1. | Diagnostic criteria and principles of management for viral hepatitis d
丁型病毒性肝炎诊断标准及处理原则 |
| 2. | Hdv , hepatitis d virus
丁型肝炎病毒 |
| 3. | Hdv hepatitis d virus
丁型肝炎病毒 |
| 4. | In other words , effective prevention of hepatitis b will also prevent against hepatitis d
因此，有效预防乙型肝炎亦同时可预防丁型肝炎。 |
| 5. | If you are vaccinated against hepatitis b , you are automatically protected form hepatitis d as well
接受乙型肝炎疫苗可同时预防丁型肝炎。 |
| 6. | Hepatitis d will accelerate and aggravate the liver damage caused by hepatitis b
双重感染乙型和丁型肝炎的病人，慢性肝炎和肝硬化的机会较高。 |
| 7. | It needs the hepatitis b virus to survive and replicate . for this reason , hepatitis d is limited to people who are already carriers of hepatitis b
可以和乙型肝炎病毒同时感染病人，或在病人感染乙型肝炎成带病毒后重复感染丁型肝炎。 |
| 8. | Hepatitis d virus ( hdv ) , also known as the delta agent , is transmitted by the same routes as hbv and is an important cause of acute and severe chronic hepatitis in many parts of the world but is uncommon in asia . hdv is an incomplete viral particle which cannot reproduce in liver cells without the presence of hbv
丁型肝炎病毒，又称deltaagent ，传播途径与乙型肝炎一样，是世界多处引起急性和严重慢性肝炎的其中一个主因，但却少见于亚洲。丁型肝炎病毒是一种不完全的病毒因子，需要依附在乙型肝炎病毒中才可以在人体细胞内生存及繁殖。 |
